Depois do sinal sonoro que consistia em três breves apitos, a voz ecoou pelo vagão: “Segurar as portas causa atraso na circulação dos trens. Por favor, colabore conosco”. Sentado à janela, o rapaz não pôde distinguir claramente as orientações da voz feminina do auto-falante do metrô, ele usava fones de ouvido. Mas não era necessário:…