Shakespeare

SANQUIXOTENE DE LA PANÇA | Nós, os idiotas

Ser humano é naturalmente idiota, mas pode ir além. Infelizmente, há os que não podem. Há, será, quem não queira? Como reconhecer idiotas? Shakespeare pode ajudar nisso.

Hoje na História: morte de dois gigantes da literatura

Shakespeare a Cervantes morreram no mesmo dia, mês e ano. Ambos foram precursores de novas possibilidades de expressão no âmbito da literatura Só um completo insensível às coisas do intelecto -- e do espírito -- ficaria inerte diante das coincidências...

A ALTA CULTURA ESTÁ MORTA?丨Machado de Assis e o prestígio da literatura nacional

Larissa Castelo Branco recapitula a função da tradução na obra criativa do autor símbolo da identidade literária brasileira Compreender a produção de Machado de Assis no campo da tradução não é uma tarefa simples. Consagrado como um dos pilares de...

A ALTA CULTURA ESTÁ MORTA?丨Roberto Mallet, um tradutor de horizontes

A nova edição de Liçoes de abismo, único romance do filósofo e escritor Gustavo Corção, publicado originalmente em 1950, traz um posfácio assinado pelo ator, diretor e tradutor Roberto Mallet, que transpôs a obra para o teatro em 2001...

Mais Lidas

LEIA NESTA EDIÇÃO丨54

A pressão violenta dos comportamentos de massa sobre personalidades íntegras gera tamanho assombro que o fenômeno das multidões modernas...